"Il y a des êtres qui font d'un soleil une simple tache jaune mais il y en a aussi qui font d'une simple tache jaune, un  véritable soleil...." PICASSO

Welcome !

 

p1120737bis.jpg

 

      Bienvenue sur mon site !!

J'espère vous retrouver autour de photos de famille, de voyages et aussi et surtout autour du thème de la peinture.

Avoir un peu de recul, voir ses productions de plus loin, avec un oeil critique, le mien, le vôtre, recevoir des commentaires et pouvoir avancer, évoluer, trouver d'autres manières de... voir......et .....peindre.

A bientôt !

Martine

 

     Welcome on my website,

I hope I'll meet you around photos of my family , my surroundings, my trips and mostly Art.

I'd like to have more hindsight, look at my productions with an objective eye, have feedback from you all so that I can move on and improve the way I can "Look and Paint"...

See you and read you soon, I hope !

Martine

Coucher de soleil à Locmiquélic (Morbihan) / Sunset in Locmiquélic (South Brittany)

 Pour la Crêperie Maritime, d'après une photo personnelle.
Aquarelle 23 cm x 31 cm

For the Crêperie Maritime, from one of my photos.
Watercolour  9" x 12"

img354.jpg

Rural Sketchers Projet RS52 - # 8 Ma main gauche /Rural Sketchers RS52 Project # 8 My left hand

Ma main gauche  - Avec des crayons Derwent en 25 minutes

My left hand. Done with Derwent pencils in 25 minutes.

img380.jpg

 

Croquis pour le Projet RS52 des Rural Sketchers / More sketches for the Rural Sketchers Project RS52

 15 minutes pour cette petite boîte d'aquarelle en "reconstruction": des modifications sont en vue pour éviter les doublons de couleur.

I'm trying to catch up on previous topics without spending too long on each sketch to follow the "rules" !
15 minutes for this travel watercolour box , but I'm going to take out some of the pans to avoid having the same colours twice !

img377.jpg  Mon petit  déjeuner traditionnel dessiné en 15 minutes, les formes sont un peu tordues!

 My traditional breakfastsketched in 15 minutes, it looks a bit wonky !

img379.jpg Mon téléphone sous un angle un peu trop traditionnel !

My phone: I should have sketched it from a more original angle !

img378.jpg

A Gâvres (Morbihan) / In Gâvres (Southe Brittany)

 Toujours pour la Crêperie Maritime.
Herbes folles en bord de mer .
Aquarelle 24cm x 32 cm

Still for the Crêperie Maritime.
Wild grasses along the beach.
Watercolour 9 1/2 " x 12 1/2 "

 

img353.jpg

Rural Sketchers Projet RS52 - # 6 & # 7

RS52 : Rural Sketchers # 6 Votre cafetière / Your coffee pot

Pour de plus amples informations sur ce projet, voir ici:

  ruralsketchers.bogspot.com et www.flickr.com/groups/ruralsketchers

  Pas terriblement original ou excitant comme forme, mais elle fait du bon café .. et le dessin ne m'a pris que 5 minutes!
Stylo plume Hero M86 et encre permanente Noodler's

Not really original or exciting as far as the shape is concerned but it makes good coffee and I only spent 5 minutes drawing  it !
Hero M86 fountain pen and Noodler's bullet proof ink.

img370.jpg

 Rural Sketchers Projet RS52 - # 7 Une chaussure /  A Shoe

 Mes chaussures de marche préférées. Stylo Lamy Vista, encre Noodler's Brun et crayons aquarellables Derwent Inktense.
My favourite walking shoes - Lamy Vista fountain pen, Noodler's Brown ink and Derwent Inktense pencils.

img375.jpg

Nouveaux Croquis / New Sketches

Deux petits croquis seulement pendant ma semaine en montagne, pour tester mes nouveaux stylos Lamy Vista et les encres Noodler's: ici: Marron & aquarelle.

Only two small sketches while in the mountains, so as to test my two new Lamy Vista fountain pens , here with Noodler's brown ink plus watercolour.

les-contamines-1.jpgles-contamines-2.jpg

Vagues / Waves

Une autre aquarelle pour la Crêperie Maritime, d'après Denis Bauduin.(33 cm x 53 cm)

Another watercolour for the Crêperie Maritime, done from Denis Bauduin's book (13" x 21")

dsc00110bis.jpg

Le Pêcheur / The fisherman

Toujours pour la " Crêperie Maritime" de Locmiquélic, ce pêcheur breton de Doëlan (Finistère).
J'ai finalement décidé de le laisser sous forme de croquis avec l'aquarelle seulement sur le personnage
Encre et aquarelle - 20cm x 30 cm

Another one for the "Crêperie Maritime": in Locmiquélic, a Breton fisherman from Doëlan (Finistère).
I finally decided to leave as a sketch and put watercolour on the man only.
Ink and watercolour - 8" x 12"

dsc00106bis.jpg

34th Sketchcrawl at the "104" in Paris

Un lieu original, convivial, riche de musique, mouvement et architecture;
Seul problème: j'ai un peu de mal avec les perspectives et les personnages, sans parler de ceux qui bougent .... Alors, on fait quoi ?
Et bien, on se jette à l'eau, on poste , même si ce n'est pas terrible, et surtout, on passe un moment très chaleureux , on retrouve les "anciens"(nes) et on rencontre en plus des nouveaux et on met des visages sur des noms (ou pseudos) fréquentés dans Flickr !
Un grand merci à Kim !

A very original and friendy location, full of music, movement and architecture!
The only problem for me: I find it hard to sketch perspective and people correctly (what's more: they wey were moving !)
So, what could I do ? Well, jump in and post the sketches even if they are far from perfect !
I had a wonderful time, it was great to see the sketchers from the previous sketchcrawls and meet new ones,and to associate a "fac" with a name or pseudo often seen on Flickr !
Thank you so much, Kim !!

sc34-samedi21jan2012.jpgdsc00129.jpgp1040384.jpgimg358.jpgimg359.jpgimg360.jpgimg361.jpgimg362.jpgimg363.jpgimg367.jpg

La Vigie - The lookout

Aquarelle - 20 cm x30 cm
Watercolour - 8" x 12"

dsc00109bis.jpg

Vous êtes le 18852ème visiteur